Request for Quotations No. 615093 
открытый запрос предложений с участием только субъектов малого и среднего предпринимательства на право заключения Договора на оказание переводческих услуг на 2016 год для нужд АО «Зарубежнефть».

This call for bids is archived
Participation in bidding is no longer possible. You may wish to check similar calls for bids currently available

открытый запрос предложений с участием только субъектов малого и среднего предпринимательства на право заключения Договора на оказание переводческих услуг на 2016 год для нужд АО «Зарубежнефть».

OKPD2 category:
74.30.11.000  Услуги по письменному переводу
OKVED2 category:
74.30  Деятельность по письменному и устному переводу
Quantity:1 компл
Per unit price:1 800 000,00 RUB (price incl. VAT, VAT: 18%)
Total price:1 800 000,00 RUB (price incl. VAT)
Contract award criteria:Price incl. VAT (show both prices)
Publication date:
Bid submission deadline:04.03.2016 10:19 (was extended by 19 min, 10 sec)
Last edited:19.02.2016 16:37
Organizer (Initiator):JSC "Zarubezhneft"
Customer's postal address:101990, Россия, г. Москва, Армянский пер., д. 9/1/1, стр. 1
Customer's registered address:101990, Россия, г. Москва, Армянский пер., д. 9/1/1, стр. 1
Contact email address:ioganova@nestro.ru
Buyer's contact phone number:+7 (495) 748-64-24#3029
Additional info
Call for bids subject to Federal Law No. 223-FZ:Yes
Per-item bid submission:Not applicable. Proposal shall cover the entire lot.
Upload of bid-related documents required
Bids not supported with documentation will not be considered.
:
Yes
Supplier should not be recorded in the register of mala fide suppliers
The Organizer has set a requirement as to the supplier's not being recorded in the register of mala fide suppliers. Supplier's compliance with this requirement shall be checked by the Organizer on their own.
:
Yes
Participation of small and medium businesses
Organizer has initiated the bidding only for small and medium businesses to participate. Verification of compliance with the criteria for being qualified as small and medium businesses is to be performed by the organizer.
:
Участниками данной закупки могут быть только субъекты малого и среднего предпринимательства
Auto-extension
If within the last 30 minutes of bid submission period a new bid is submitted, then bid submission deadline will automatically be extended by 30 minutes from the time the last bid is submitted.
:
30 minutes
Payment terms:В соответствии с условиями проекта Договора
Delivery terms:В соответствии с условиями проекта Договора
Venue of bids examination:ОАО «Зарубежнефть», 101990, Россия, г. Москва, Армянский пер., д. 9/1/1, стр. 1
Date and time of bids consideration:16.03.2016 10:00
Results date and time:16.03.2016 10:00
Georeferencing:101990, Россия, г. Москва, Армянский пер., д. 9/1/1, стр. 1
Comments:
Организационная и коммерческая части:
Оганова Ирина Александровна тел. (495)748-64-24 доб. 30-29
Е-mail: IOganova@nestro.ru

Техническая часть:
Анищенко Иван Юрьевич
тел.: +7 (495) 748 64 24 доб. 21-35;
Е-mail: IAnischenko@nestro.ru
Venue of bidding:This call for bids is held in electronic form on the e-marketplace of B2B-Center group (www.b2b-center.ru). Bids shall be submitted in the form of e-document.
Procurement documents provision procedure:Procurement documents in electronic form are available free of charge at B2B-Center marketplace (www.b2b-center.ru) starting from the date of publication of the procurement procedure.
E-signature info:Signed with e-signature
 
 
 
  Obtain bank guarantee

This call for bids is archived
Participation in bidding is no longer possible. You may wish to check similar calls for bids currently available
 

Выгрузка на ЕИС

Номер извещения на ЕИС:
31603341030
Results reports
Final results report
Download file Протокол 14.10 от 30.03.2016 переводческие услуги.pdf (739 Kb)
Latest submitted bids
Status of bidding: archived.
Organizer's decision:
The Organizer has announced the results on 07.04.2016 at 12:03
and selected the winner: "AGENTSTVO "TRANSLINK" OOO – (Bidder 5) (Герин А.В.) submitting a bid dated of 03.03.2016 19:19 totalling to 1 388 084,00 RUB (VAT free)
НДС не облагается
Обоснование: Решение Тендерной Комиссии АО "Зарубежнефть"
Notifications have been sent to bidders.
Price / offerCompany / Date Sorted by descending
1 370 110,00 RUB (VAT free)

Signed with e-signature
OOO "PROF LINGVA"
(Bidder 3) Kuznetsov A.V.
04.03.2016 09:49:10
2 440 690,00 RUB (price incl. VAT, VAT: 18%)

Signed with e-signature
"IZDATEL'SKII DOM NEDRA" OOO
(Bidder 8) Martynov O.A.
04.03.2016 08:47:11
1 611 414,40 RUB (price incl. VAT, VAT: 18%)
1 611 414,40 рублей (в т.ч. НДС)
Signed with e-signature
CJSC "EGO Translating Company"
(Bidder 7) Molchanova N.A.
03.03.2016 20:26:12
1 690 860,00 RUB (price incl. VAT, VAT: 18%)

Signed with e-signature
Alliance Group LLC
(Bidder 6) Maslov D.A.
03.03.2016 19:45:51
The best offer
1 388 084,00 RUB (VAT free)
НДС не облагается
Signed with e-signature
"AGENTSTVO "TRANSLINK" OOO
(Bidder 5) Gerin A.V.
03.03.2016 19:19:48
1 523 000,00 RUB (VAT free)
Коммерческое предложение
Signed with e-signature
"SMART PEREVOD" OOO
(Bidder 4) Lobanova M.N.
03.03.2016 17:54:34
1 750 560,00 RUB (VAT free)

Signed with e-signature
"Eksprimo" OOO
(Bidder 2) Gavrilova I.
03.03.2016 14:38:47
1 763 000,00 RUB (VAT free)

Signed with e-signature
Korobeinikova O. I. IP
(Bidder 1) Korobeinikova O.I.
02.03.2016 15:32:06
Total bids: 8. More >>