Tender No. 8170
на право заключения Договора на выполнение работ: охранно- пожарная сигнализация объектов ТВК («под ключ») для ГУ ОАО «Территориальная генерирующая компания-2» по Ярославской области.

Публичное акционерное общество "Территориальная генерирующая компания №2", г Ярославль, ул Пятницкая, д 6, invites you to participate in a bidding procedure (tender).

Procurement subject:

For a right to sign the Contract for performance of work: fire protective alarm system for the TVK objects ("turn-key") for MA JSC "Territorial generating company-2" in Yaroslavl region.

Lot #1. Fire protective alarm system for the TVK objects ("turn-key") for MA JSC "TGK-2" in Yaroslavl region. (JSC "TGK-2")

Publication date:
Competition is closed:03.09.2007 13:29
Supply date:26.06.2007 - 31.12.2007
Contact person:Nikitin Vadim Andreevich
Tender committee:Конкурсная комиссия назначена приказом заместителя генерального директора в составе:
Председатель КК, заместитель председателя КК, члены КК, ответственный секретарь КК.
Ответственное лицо - Куприянова Анастасия Владимировна e-mail:t1-94@s.tgc-2.ru Почтовый адрес: 150000, г. Ярославль, пр-т Октября 83, здание ИА ГУ ОАО "ТГК-2" по ЯО каб.5
Requirements to the participants:Участвовать в конкурсе может либо любое юридическое или физическое лицо, полноправный участник ЭТП В2В. Однако чтобы претендовать на победу в конкурсе и получение права заключить с Заказчиком Договор, Участник конкурса должен отвечать следующим требованиям:
a) Участник конкурса должен обладать необходимыми профессиональными знаниями и опытом выполнения аналогичных договоров не менее 3 лет, иметь ресурсные возможности (финансовыми, материально-техническими, производственными, трудовыми), управленческой компетентностью, опытом и репутацией;
b) Участник конкурса должен обладать гражданской правоспособностью в полном объеме для заключения и исполнения Договора (должен быть зарегистрирован в установленном порядке и иметь соответствующие действующие лицензии на выполнение видов деятельности в рамках Договора);
c) Участник конкурса не должен являться неплатежеспособным или банкротом, находится в процессе ликвидации, на имущество Участника конкурса в части, существенной для исполнения договора, не должен быть наложен арест, экономическая деятельность Участника конкурса не должна быть приостановлена.
d) Наличие у Участника конкурса положительных отзывов филиалов ОАО «ТГК-2».
Documentation kit:Конкурсную документацию участники смогут получить через Торговую площадку Системы на конкурсной доске. Это произойдет лишь после того, как они подтвердят свое намерение участвовать в конкурсе.
Bid securities (except for bank guarantees):не требуется
Tender bids:1. Участник конкурса должен подготовить Конкурсную заявку, включающую:
a) Письмо о подаче оферты по форме и в соответствии с инструкциями, приведенными в настоящей Конкурсной документации;
b) Коммерческое предложение по форме и в соответствии с инструкциями, приведенными в настоящей Конкурсной документации;
c) Техническое предложение по форме и в соответствии с инструкциями, приведенными в настоящей Конкурсной документации;
d) Договор, подписанный со стороны Участника конкурса по форме, установленной Заказчиком в разделе «Форма договора» настоящей Конкурсной документации;
e) Документы, подтверждающие соответствие Участника конкурса требованиям настоящей Конкурсной документации
f) При составлении сметной документации необходимо использовать рекомендации раздела 2.
2. Участник конкурса имеет право подать только одну Конкурсную заявку. В случае нарушения этого требования все Конкурсные заявки такого Участника конкурса отклоняются без рассмотрения по существу.
3. Каждый документ, входящий в Конкурсную заявку, должен быть подписан лицом, имеющим право в соответствии с законодательством Российской Федерации действовать от лица Участника конкурса без доверенности, или надлежащим образом уполномоченным им лицом на основании доверенности (далее — уполномоченного лица). В последнем случае оригинал доверенности прикладывается к Конкурсной заявке.
4. Каждый документ, входящий в Конкурсную заявку, должен быть скреплен печатью Участника конкурса.
5. Требования пунктов 3 не распространяются на нотариально заверенные копии документов или документы, переплетенные типографским способом.
6. Дополнительные носители информации (дискеты, CD R, CD RW, брошюры, книги) должны быть, если это возможно, соответствующим образом помечены (например, с помощью наклеек) и помещены в отдельные (т.н. «информационные») конверты. Информационные конверты должны размещаться после последней страницы Конкурсной заявки. Входящие в состав Конкурсной заявки копии документов, подтверждающих юридический статус Участника конкурса (уставы, учредительные договоры и т.д.), помещаются в информационные конверты только если они отпечатаны и сброшюрованы промышленным (типографским) способом или прошиты у нотариуса.
7. После этого должна быть проведена нумерация всех без исключения страниц и информационных конвертов Конкурсной заявки (как внутренняя нумерация листов отдельных приложений, так и сквозная нумерация всех страниц Конкурсной заявки; информационные конверты нумеруются отдельно от страниц — «информационный конверт №1», «информационный конверт №2» и т.д.). Нумерация страниц книг, брошюр, журналов и т.д., помещенных в информационные конверты, не производится.
8. Документы (листы и информационные конверты), входящие в Конкурсную заявку, должны быть скреплены или упакованы (прошиты) таким образом, чтобы исключить случайное выпадение или перемещение страниц и информационных конвертов. Если Конкурсная заявка состоит из нескольких томов, каждый том рекомендуется прошить с приложением описи включенных в него документов. Каждый такой том должен иметь сквозную нумерацию страниц.
9. Участник конкурса также должен подготовить 1 (одну) копию Конкурсной заявки. Копия Конкурсной заявки подготавливается путем ксерокопирования оригиналов каждого документа, входящего в Конкурсную заявку после их подписания и заверения печатью, а также нанесения сквозной нумерации страниц, но перед сшиванием.
10. Материалы, содержащиеся в информационных конвертах, копируются любым приемлемым для данного вида материалов способом. Соответствующие копии помещаются в конверты и помечаются «копия информационного конверта №1» и т.д.). При невозможности представить копии материалов, содержащихся в информационных конвертах, Участник конкурса помещает в информационный конверт ссылку с указанием: «см. информационный конверт №… Конкурсной заявки»).
11. Никакие исправления в тексте Конкурсной заявки не имеют силу, за исключением тех случаев, когда эти исправления заверены рукописной надписью «исправленному верить» и собственноручной подписью уполномоченного лица, расположенной рядом с каждым исправлением.
12. Организатор по окончании конкурса возвращает (по просьбе Участника конкурса) оригиналы всех материалов, вложенные в информационные конверты, за исключением тех оригиналов, не имеющих копий, на основании рассмотрения которых было принято решение об отклонении или принятии Конкурсной заявки данного Участника конкурса.
13. Если заказчик не проводил предварительного квалификационного отбора потенциальных Участников, все Участники конкурса должны включить следующую информацию и документы в свои конкурсные заявки:
а) копии документов, определяющих юридический статус Участника;
б) если подписание конкурсной заявки производится не руководителем предприятия или не лично индивидуальным предпринимателем - письменную доверенность лицу, подписавшему конкурсную заявку, право принимать обязательства от имени Участника конкурса;
в) сметы должны быть составлены на основании требований раздела 2.
г) сведения об общей стоимости работ за последние несколько лет по годам;
д) сведения о наличии опыта выполнения аналогичных по характеру и объёму работ в течении последних нескольких лет по годам, а также подробные сведения о текущих работах и договорных обязательствах; сведения о лицах, к которым можно обратиться получением дальнейшей информации по этим договорам;
е) сведения об основных видах оборудования, которое предполагается использовать в ходе выполнения договора;
ж) сведения о квалификации и опыте руководителей и технических специалистов, которые предлагаются для выполнения Договора;
з) отчёты о финансовом состоянии Участника, например, отчёты о хозяйственной деятельности, а также отчёты аудитора за последние несколько лет;
и) сведения, подтверждающие наличие оборотных средств в достаточных объёмах для выполнения Договора, например, сведения о наличии доступа к кредитной линии (линиям) и наличии других финансовых ресурсов;
к) информацию, касающуюся судебных разбирательств, в которые в настоящее время или в течении последних нескольких лет, был вовлечён Участник конкурса с указанием сторон тяжбы и оспариваемых сумм;
л) предложения по заключению договоров субподряда на компоненты работ, составляющих от цены заявки Участника величину, большую указанной.

Одновременно с конкурсной заявкой предоставляется Договор, подписанный со стороны Участника конкурса по форме, установленной Заказчиком в разделе «Форма договора» Конкурсной документации.

Требования к сроку действия Конкурсной заявки
1. Конкурсная заявка действительна в течение срока, указанного Участником конкурса в письме о подаче оферты. В любом случае этот срок не должен быть менее чем 60 (шестьдесят) календарных дней со дня, следующего за днем проведения процедуры вскрытия поступивших на конкурс конвертов с Конкурсными заявками.
2. Указание меньшего срока действия может служить основанием для отклонения Конкурсной заявки.

Требования к языку Конкурсной заявки
1. Все документы, входящие в Конкурсную заявку, должны быть подготовлены на русском языке за исключением нижеследующего.
2. Документы, оригиналы которых выданы Участнику конкурса третьими лицами на ином языке, могут быть представлены на языке оригинала при условии, что к ним приложен перевод этих документов на русский язык (в специально оговоренных случаях — апостилированный). При выявлении расхождений между русским переводом и оригиналом документа на ином языке Организатор конкурса будет принимать решение на основании перевода.
3. Организатор конкурса вправе не рассматривать документы, не переведенные на русский язык. В любом случае в целях интерпретации данной конкурсной заявки преимущество будет иметь переведённая версия.

Требования к валюте Конкурсной заявки
1. Все суммы денежных средств в документах, входящих в Конкурсную заявку, должны быть выражены в российских рублях за исключением нижеследующего.
2. Документы, оригиналы которых выданы Участнику конкурса третьими лицами с выражением сумм денежных средств в иных валютах, могут быть представлены в валюте оригинала при условии, что к этим документам будут приложены комментарии с переводом этих сумм в российские рубли исходя из официального курса валюты, установленного Центральным банком Российской Федерации, с указанием такового курса и даты его установления.
Bid opening place:150040, г. Ярославль, пр-т Октября, д. 42, каб №223
Bid submission deadline:Bid opening accomplished 28.05.2007 at 11:15 MSK.
Contract award criteria and Contract execution term:1. Конкурсная комиссия на своем заседании определяет Победителя конкурса, как Участника конкурса, Конкурсная заявка которого заняла первое место в итоговой ранжировке Конкурсных заявок по степени предпочтительности для Заказчика.
2. Решение Конкурсной комиссии по определению Победителя конкурса оформляется протоколом заседания комиссии.
3. Участник конкурса незамедлительно уведомляется о признании его Победителем конкурса и о месте и порядке подписания протокола о результатах конкурса
Starting purchase price:Предельная цена составляет 800 000 рублей без НДС
Rebidding (price regulation):Organizer may exercise the right to hold a rebidding.
Additional information:Участники предоставляют конкурсную заявку на бумажном носителе по адресу Организатора конкурса: 150000, г. Ярославль, пр-т Октября 83, здание ИА ГУ ЯО, каб. №5 до 17.00 часов 28.05.07г., дополнительная информация содержится в составе конкурсной документации
Georeferencing:150040, г. Ярославль, пр. Октября,д.42
Last edited:26.04.2007 21:27

Applicants to the tender (total 14, of which the bids came from 3)

CompanyInvolvedStatusDocumentation kit fileCompetitive bid
ООО "Промавтоматика"26.04.07 pm30 21:29Involved on 02.05.07 am31 11:46Sent 02.05.07 am31 11:46Received on 28.05.07 am31 09:48
ООО "Севертеплоэнергоналадка"26.04.07 pm30 21:29Involved on 22.05.07 am31 08:59Sent 22.05.07 am31 08:59Received on 22.05.07 am31 09:01
ПСК "СВЯЗЬ-СИГНАЛ-К"
26.04.07 pm30 21:29Involved on 17.05.07 pm31 21:05Sent 17.05.07 pm31 21:05Received on 27.05.07 pm31 13:59
АО "ИЭН"
26.04.07 pm30 21:29Involved on 11.05.07 am31 11:00Sent 11.05.07 am31 11:00N/A
АО «ЕЭСК».26.04.07 pm30 21:29Involved on 03.05.07 am31 09:09Sent 03.05.07 am31 09:09N/A
ЗАО "СПЕКТР КСК"26.04.07 pm30 21:29Involved on 28.05.07 am31 09:55Sent 28.05.07 am31 09:55N/A
ЗАО "Эмтика"26.04.07 pm30 21:29Involved on 27.04.07 am30 11:55Sent 27.04.07 am30 11:55N/A
ОАО "Северо-Осетинская ГГК"26.04.07 pm30 21:29Involved on 17.05.07 pm31 15:13Sent 17.05.07 pm31 15:13N/A
ОАО "ФСК ЕЭС" Филиал ТОиР МЭС Центра.26.04.07 pm30 21:29Involved on 27.04.07 pm30 14:59Sent 27.04.07 pm30 14:59N/A
ООО "Арман"26.04.07 pm30 21:29Involved on 27.04.07 pm30 16:46Sent 27.04.07 pm30 16:46N/A
ООО "КХЭМ"26.04.07 pm30 21:29Involved on 28.04.07 pm30 12:30Sent 28.04.07 pm30 12:30N/A
ООО "Сервис Новой генерации"26.04.07 pm30 21:29Involved on 10.05.07 pm31 16:36Sent 10.05.07 pm31 16:36N/A
ООО "Сталт ЛТД"
26.04.07 pm30 21:29Involved on 27.04.07 pm30 14:36Sent 27.04.07 pm30 14:36N/A
ООО ТД "Электроизделия" (г.Екатеринбург)26.04.07 pm30 21:29Involved on 28.04.07 pm30 14:01Sent 28.04.07 pm30 14:01N/A

Extract from the Protocol of the competitive commission № 372з "Б" from 03.07.2007 г., г.Ярославль, ул. Рыбинская, д. 14

Decision of the competitive commission:

  1. For Lot No. 1 the Customer ОАО "ТГК-2" shall accept the proposal from the Supplier ООО "Промавтоматика" and enter into an Agreement for the final price 915 719,39 RUB (VAT free).

Download file Attachment to the protocol (121 Kb)