| Наименование характеристики |
Значение характеристики |
Единица измерения характеристики |
Инструкция по заполнению характеристик в заявке |
| 13.3. Рабочая длина |
> 300,00 ≤ 350,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 13.4. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 13.5. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 13.6. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 13.7. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| Предназначен для выполнения эндоскопических операций на позвоночнике |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 14. Рычаг/элеватор костный |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.9. Угол обзора |
≥ 25,00 |
ГРАДУС (ПЛОСКОГО УГЛА) |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 14.1. Диаметр |
≤ 2,50 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 14.2. Дистальный конец в виде изогнутого конуса |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 14.3. Рабочая длина |
≤ 290,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 14.4. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 14.5. Инструмент многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 14.6. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 14.7. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 13.2. Дистальный конец в виде изогнутого конуса |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 13.1. Диаметр |
> 2,50 ≤ 3,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 13. Рычаг/элеватор костный |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.10. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.8. Диаметр интегрированного фиброволоконного световода |
≥ 3,40 ≤ 3,60 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 12.9. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 15. Аннулотом |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 15.6. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16. Фреза |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16.1. Для резекции костных структур |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16.2. Диаметр |
≤ 3,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 16.3. Рабочая длина |
≤ 350,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 16.4. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16.5. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.11. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16.6. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 16.7. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17. Щипцы захватывающие к эндоскопу жесткие, многоразового использования |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.1. Микрокусачки |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.2. Рабочая длина |
≥ 290,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 17.3. Диаметр рабочей части |
≥ 3,50 ≤ 4,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 17.4. Ирригационный коннектор |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.5. Механизм защиты от перегрузки |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.6. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.7. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.12. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.8. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 17.9. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18. Щипцы захватывающие к эндоскопу жесткие, многоразового использования |
2,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.1. Микрокусачки |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.2. Рабочая длина |
≥ 290,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 18.3. Диаметр рабочей части |
≥ 2,50 ≤ 3,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 18.4. Ирригационный коннектор |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.5. Механизм защиты от перегрузки |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.6. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.7. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 2. Кабель световой оптоволоконный |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 18.8. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 19. Адаптер |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 15.1. Рабочая длина |
≥ 350,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 15.2. Диаметр |
≤ 2,50 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 1.10. Уплотнительная мембрана |
≥ 5,00 |
ШТ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 15.3. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 15.4. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 15.5. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 19.1. Предназначен для позиционирования оптики в манипуляционной гильзе, а также для настройки расстояния от оптики до манипуляционной гильзы |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 19.2. Предназначен для контроллируемого погружения эндоскопа |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 19.3. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 20. Корзина сетчатая |
≥ 1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 20.1. Предназначена для дезинфекции и стерилизации инструментов для эндоскопической хирургии позвоночника, описанных в п. 1-19 |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 20.2. Внешние размеры (Ш х Д х В) не менее 250 х 549 х 150 мм |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 20.3. Крышка |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 20.4. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 2.1. Диаметр |
≥ 3,40 ≤ 3,60 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 2.2. Длина |
≥ 2 800,00 ≤ 3 200,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 2.3. Совместимость с дискоскопом, описанным в п.1 |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 2.4. Совместимость с источником света со стандартом Arthrex, имеющийся у Заказчика |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 2.5. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.Дискоскоп |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3. Адаптер |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3.1. Для герметизации манипуляционного канала эндоскопа и для установки насадок и уплотнительных колпачков |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3.2. Совместимость с дискоскопом, описанным в п.1 |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3.3. Форма |
усеченный конус |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3.4. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 3.4. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4. Адаптер |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4.1. Для герметизации манипуляционного канала эндоскопа и для установки насадок и уплотнительных колпачков |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4.2. Совместимость с дискоскопом, описанным в п.1 |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4.3. Форма |
мембранная насадка |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.1. Окуляр отклоненный |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4.4. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 4.5. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.Интродьюсер для эндоскопа, многоразового использования |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.1. Представляет из себя трубку, через который вводится дискоскоп, описанный в п.1. Предназначен для выполнения эндоскопических операций на позвоночнике |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.2. Инструментальный канал |
да |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.3. Максимальный диаметр рабочей части |
> 7,50 ≤ 8,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 5.4. Длина рабочей части |
> 90,00 ≤ 130,00 |
ММ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.5. Внутренний диаметр |
≥ 7,00 |
ММ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.6. Тип дистального конца |
скошенный |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.7. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.2. Тубус эндоскопа овальный |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 5.8. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 6. Адаптер |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 6.1. Предназначен для использования с интродьюсером для эндоскопа при эндоскопической хирургии позвоночника. Служит для интраоперационных действий с манипуляционными гильзами |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 6.2. Совместимость с интродьюсером для эндоскопа, описанным в поз. 5 |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 7. Стержень направляющий лапароскопический для расширения рабочего канала |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 7.1. Предназначена для создания доступа при эндоскопической хирургии позвоночника |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 7.2. Диаметр стержня |
≥ 6,80 ≤ 7,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 7.3. Рабочая длина |
≥ 230,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 7.4. Каналы для проводников |
≥ 2,00 |
ШТ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 7.5. Диаметр каналов для проводников |
≥ 0,90 ≤ 1,10 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 1.3. Максимальный диаметр тубуса, мм |
≤ 6,90 |
|
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 7.6. Совместимость с интродьюсером для эндоскопа, описанным в поз. 5 |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 7.7. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8. Щипцы захватывающие к эндоскопу жесткие, многоразового использования |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.1. Микрокусачки с удлиненными и изогнутыми вверх браншами |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.2. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.3. Рабочая длина |
≥ 360,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 8.4. Диаметр рабочей части |
≤ 2,50 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 8.5. Ирригационный коннектор |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.6. Механизм защиты от перегрузки |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.7. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.4. Интегрированный рабочий канал |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 8.8. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9. Перфоратор |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.1. Микроперфоратор трубчатый |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.2. Дистальный конец в виде ретроградного наклонного выступа |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.3. Рабочая длина |
≥ 290,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 9.4. Диаметр рабочей части |
≥ 2,50 ≤ 3,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 9.5. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.6. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.7. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 9.8. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.5. Диаметр рабочего канала |
≥ 4,00 ≤ 4,20 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 10. Перфоратор |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 10.1. Микроперфоратор трубчатый |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 10.2. Рабочая длина |
≥ 290,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 10.3. Диаметр рабочей части |
> 3,00 ≤ 4,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 10.4. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 10.5. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 10.6. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 10.7. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11. Щипцы захватывающие к эндоскопу жесткие, многоразового использования |
2,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.1. С подвижной верхней браншей |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.6. Рабочая длина |
≥ 160,00 ≤ 170,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 11.2. Верхняя бранша имеет форму клюва |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.3. Бранши изогнуты вверх |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.4. Рабочая длина |
≥ 360,00 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 11.5. Диаметр рабочей части |
≤ 2,50 |
ММ |
Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики |
| 11.6. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.7. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.8. Предназначен для удаления мягких тканей, хрящей и других не костных тканей |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.9. Механизм защиты от перегрузки |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.10. Маркировка с наименованием и\или фирменным знаком производителя, каталожным номером для идентификации и учета инструмента, сохраняющаяся в течение всего срока службы инструментов |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 11.11. Возможность многократной обработки, состоящей из дезинфекции, предстерилизационной очистки и стерилизации при t0 1340, (режим, принятый в учреждении) |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 1.7.Интегрированный фиброволоконный световод |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12. Щипцы захватывающие к эндоскопу жесткие, многоразового использования |
1,00 |
ШТ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.1. С одной подвижной верхней браншей |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.2. Верхняя бранша имеет форму клюва |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.3. Рабочая длина |
≥ 290,00 |
ММ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.4. Диаметр рабочей части |
> 2,50 ≤ 3,00 |
ММ |
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.5. Материал изготовления |
нержавеющая сталь |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.6. Многоразового использования |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.7. Инструмент предназначен для удаления мягких тканей, хрящей и других не костных тканей |
соответствие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |
| 12.8. Механизм защиты от перегрузки |
наличие |
|
Значение характеристики не может изменяться участником закупки |